Política de privacidad

DoubleLine Funds (Luxembourg) ("la Sociedad”, “nosotros”, “nos”, “nuestro") se compromete a proteger y respetar su privacidad.

Esta Política de privacidad (junto con nuestras condiciones de uso y cualquier otro documento al que se hace referencia en ella)(https://es.doublelineucits.com/terms-and-conditions-of-use/) establece las bases sobre las que trataremos los datos personales que obtengamos sobre usted, o que usted nos proporcione.  Lea atentamente la información siguiente para comprender nuestros puntos de vista y prácticas con respecto a sus datos personales y cómo los trataremos. Al visitar es.doublelineucits.com (“nuestro sitio”) usted acepta y consiente las prácticas descritas en esta política.

Protección de datos

Cualquier información (los "Datos personales") relativa a una persona física identificada o identificable que sea residente de la Unión Europea ("UE") y a un Accionista o miembro, socio, accionista, beneficiario efectivo, directivo, director, empleado u otro representante de un Accionista ("los Sujetos de datos" conjuntamente), suministrada a la Sociedad o recopilada por ella o en su nombre (ya sea directamente de los Sujetos de datos, de terceros, o de fuentes de acceso público) será tratada por la Compañía como Controlador de datos (el "Controlador") de acuerdo con la legislación aplicable en materia de protección de datos, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016, el "Reglamento general de protección de datos" y las leyes complementarias del Reglamento general de protección de datos (en adelante, la "Legislación de protección de datos").

La presente Política de privacidad informa sobre el tratamiento de los Datos personales en virtud de la Ley de protección de datos y describe las bases sobre las que tratamos los Datos personales, con qué fines, así como los detalles sobre los derechos de privacidad en virtud de la Ley de protección de datos. Si no se facilitan determinados Datos personales solicitados, puede resultar imposible invertir o mantener Acciones del Subfondo.

Objetivos del procesamiento de los Datos personales

Los Datos personales serán tratados por el Controlador y podrán ser revelados y tratados por proveedores de servicios que actúen como procesadores en nombre del Controlador (los "Procesadores") a los efectos (los "Objetivos") de:

• i) la oferta y gestión de inversiones y la prestación de los servicios relacionados;
• (ii) el desarrollo y el tratamiento de la relación comercial con los Procesadores;
• (iii) actividades de comercialización directa o indirecta;
• (iv) el cumplimiento de nuestras obligaciones derivadas de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros y el suministro de información, productos y servicios que nos solicite;
• (v) notificarle de cambios en nuestro servicio;
• (vi) la administración de nuestro sitio y las operaciones internas, incluyendo la resolución de problemas, análisis de datos, pruebas, investigación, estadísticas y encuestas;
• (vii) la mejora de nuestro sitio para asegurar que el contenido se presente de la manera más efectiva para usted y su ordenador;
• (viii) la autorización para participar en las funciones interactivas de nuestro servicio, cuando así lo desee;
• (iv) los esfuerzos para mantener nuestro sitio seguro y protegido.

Brown Brothers Harriman, sucursal de Luxemburgo, actúa en calidad de administrador (el «Agente administrativo») de la Sociedad.  El Agente administrativo puede tratar sus Datos personales como Accionista a efectos de proporcionar servicios a la Sociedad y a sus Subfondos, llevando a cabo sus obligaciones jurídicas y reglamentarias, y encargándose de la gestión de riesgos de delitos financieros, y de otras actividades, incluidas la divulgación de esos datos a la Sociedad y a terceras partes, y la transferencia de dichos datos a nivel internacional.  El tratamiento de datos que realiza el Agente administrativo como responsable del control de datos se describe más detalladamente en la declaración de privacidad de datos del Agente administrativo. Puede disponer de una copia de la declaración previa solicitud a través de dicho agente.

Antes de transferir al Agente de administración cualquier Dato personal relativo a un Accionista, la Sociedad de gestión que actúe en nombre de la Sociedad informará previamente al Accionista acerca del tratamiento de sus datos personales por parte del Subfondo según lo establecido en el párrafo anterior; el Agente de administración tendrá derecho a tratar dichos datos personales como procesador o controlador, según lo establecido en el presente documento.

Los Datos Personales también serán tratados por el Controlador y los Procesadores para cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias aplicables a ellos, tales como las regulaciones de retención de registros y la cooperación con las autoridades públicas, o la presentación de informes a estas, incluyendo, entre otros aspectos, las obligaciones legales en virtud de la legislación aplicable de fondos y sociedades, la legislación contra el lavado de capitales y la financiación del terrorismo ("AMLD-CFT", por sus siglas en inglés), la prevención y detección del delito, y la legislación fiscal aplicable o la legislación de identificación fiscal para prevenir la evasión y el fraude fiscal (las Obligaciones de cumplimiento").

Puede solicitarse al Controlador o a los Procesadores que proporcionen información (incluyendo nombre y dirección, fecha de nacimiento, número de identificación fiscal de los Estados Unidos ("TIN", por sus siglas en inglés), número de cuenta, saldo de cuenta, los "Datos Fiscales") a las autoridades fiscales, que pueden intercambiar esta información con las autoridades competentes en las jurisdicciones permitidas (incluidas las que se encuentren fuera del Espacio Económico Europeo ("EEE") y del Reino Unido) para los propósitos previstos en la legislación fiscal aplicable.  En estos casos, puede ser obligatorio responder a preguntas y solicitudes relativas a la identificación de los Sujetos de datos y las Acciones mantenidas en el Subfondo, y el hecho de no facilitar los Datos personales pertinentes solicitados por el Controlador o los Procesadores puede dar lugar a una presentación de información incorrecta o doble, impedir que los Sujetos de datos aplicables adquieran o mantengan sus Acciones del Subfondo, y esto puede ser comunicado a las autoridades fiscales pertinentes.

En determinadas circunstancias, los Procesadores podrán tratar también los Datos personales de los Sujetos de datos como controladores, en particular para el cumplimiento de sus obligaciones legales de conformidad con las leyes y reglamentos que les sean aplicables (tales como la identificación contra el lavado de capitales y la conservación de registros) o por orden de cualquier jurisdicción competente, tribunal, organismo gubernamental, de supervisión o regulador, incluidas las autoridades tributarias. Las comunicaciones (incluidas las conversaciones telefónicas y los mensajes de correo electrónico) pueden ser grabadas por el Controlador y los Procesadores, incluso para

el mantenimiento de registros como prueba de una transacción o comunicación relacionada en caso de desacuerdo y para hacer valer o defender los intereses o derechos del Controlador y los Procesadores en cumplimiento de cualquier obligación legal a la que estén sujetos. Dichas grabaciones podrán presentarse en los tribunales u otros procedimientos legales y se permitirán como prueba con el mismo valor que un documento escrito, y se conservarán durante el período que exija la legislación o normativa aplicable. La ausencia de grabaciones no podrá utilizarse de ninguna manera en contra de los Controladores o Procesadores.

Los Datos personales de los Sujetos de datos pueden ser transferidos fuera del EEE/Reino Unido a las partes que se encuentren en países que no están sujetos a normativas de privacidad y protección de datos tan protectoras o completas como la Legislación de protección de datos.  Si transferimos Datos personales de Sujetos de datos fuera del EEE/Reino Unido, tomaremos medidas comercialmente razonables para asegurarnos de que están protegidos y se han transferido de una manera coherente conforme con los requisitos legales aplicables a la información. Esto se puede hacer de varias maneras, por ejemplo:

• el país al que enviamos los Datos personales puede haber sido evaluado por la Comisión Europea como proveedor de un nivel "adecuado" de protección de los Datos personales;
• el destinatario puede haber firmado un contrato basado en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea; o
• cuando el destinatario se encuentre en EE. UU., puede ser un miembro certificado del Esquema del escudo de privacidad UE-EE. UU.

En otras circunstancias, la ley puede permitirnos transferir datos personales fuera del EEE/Reino Unido. En todos los casos, sin embargo, tomaremos las medidas comercialmente razonables para transferir los Datos Personales de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable.

En la medida en que los Datos personales no los facilitan los propios Sujetos de los mismos, los Accionistas manifiestan que tienen autoridad para facilitar dichos Datos personales de otros Sujetos de los mismos.  Si los Accionistas no son personas físicas, prometen y garantizan que (i) informarán adecuadamente a cualquier otro Sujeto de los datos sobre el tratamiento de sus Datos personales y sus derechos relacionados, tal y como se describe a continuación y en la presente Política de privacidad y (ii)

cuando sea necesario y apropiado, obtener de antemano el consentimiento que pueda requerirse para el tratamiento de los Datos personales.  Los Datos personales de los Sujetos de datos no se conservarán durante más tiempo del necesario en relación con los Propósitos y Obligaciones de cumplimiento, de acuerdo con las leyes y reglamentos aplicables, respetando siempre los plazos mínimos de conservación legales de aplicación.

El Controlador y los Procesadores se toman en serio la obligación de salvaguardar los Datos personales.  Se mantienen las salvaguardas físicas, electrónicas y de procedimiento para la protección contra el acceso no autorizado a los Datos personales. Las medidas de seguridad tecnológicas se detallan en la Política de privacidad y seguridad de la información. Se realizarán los esfuerzos comercialmente razonables para restringir el acceso a los Datos personales a aquellos miembros, funcionarios, empleados y otros trabajadores del Controlador y los Procesadores que necesiten acceder a dicha información.  Todos estos empleados y proveedores de servicios estarán obligados a mantener la confidencialidad de los Datos personales.

Direcciones IP y cookies

Es posible que recopilemos información sobre su ordenador, incluyendo, cuando esté disponible, su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador, para la administración del sistema y para generar información adicional.  Se trata de datos estadísticos sobre las acciones y patrones de navegación de nuestros usuarios, y no identifican a ninguna persona.

Por la misma razón, podemos obtener información sobre su uso general de Internet utilizando un archivo cookie que se almacena en el disco duro de su ordenador. Las cookies contienen información que se transfiere al disco duro de su ordenador. Nos ayudan a mejorar nuestro sitio y a ofrecer un servicio mejor y más personalizado. Nos permiten:

• estimar el tamaño de nuestra audiencia y el patrón de uso;
• almacenar información sobre sus preferencias, y permitirnos de este modo personalizar nuestro sitio de acuerdo con sus intereses individuales;
• acelerar sus búsquedas; y
• reconocerlo cuando regrese a nuestro sitio.

Usted puede negarse a aceptar las cookies activando la configuración de su navegador que le permite rechazar la configuración de las cookies. Sin embargo, si selecciona esta opción, es posible que no pueda acceder a ciertas partes de nuestro sitio. A menos que usted haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las cookies, nuestro sistema empleará cookies cuando inicie sesión en nuestro sitio.

Derechos del Sujeto de datos

Los Sujetos de datos tienen ciertos derechos en relación con los Datos personales que les conciernen, de acuerdo con la Ley de protección de datos, y con sujeción a ella, incluyendo:

• el derecho a acceder y conservar los Datos personales;
• el derecho a rectificar los Datos personales;
• el derecho a restringir el uso de los Datos personales;
• el derecho a solicitar que se borre la información personal; y
• el derecho a oponerse al tratamiento de los Datos personales.

Además, los Sujetos de datos tienen derecho a presentar una queja ante la autoridad competente de control de protección de datos de su país de residencia y el derecho a retirar su consentimiento después de haberlo otorgado, según corresponda.  A pesar de que usted tiene el derecho de solicitar que su información personal sea eliminada en cualquier momento, las leyes de aplicación o los requisitos regulatorios pueden prohibirnos hacerlo.

Si desea ejercer alguno de los derechos anteriormente mencionados, escriba un mensaje a [email protected].

Cambios en esta política de privacidad

Este Aviso de privacidad puede modificarse de vez en cuando a criterio del Controlador.  La versión más reciente se publicará en esta página.  Le rogamos que consulte el sitio con frecuencia para ver cualquier actualización o cambio en la Política de privacidad.

Contacto

Las preguntas, comentarios y solicitudes relacionadas con esta política de privacidad son bienvenidas y deben enviarse a [email protected].

Términos y condiciones

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ATENTAMENTE ANTES DE USAR ESTE SITIO

Esta página (junto con los documentos a los que se hace referencia en ella) le informa de las condiciones de uso en las que puede emplear nuestro sitio web es.doublelineucits.com (nuestro sitio), ya sea como invitado o como usuario registrado. Lea atentamente estas condiciones de uso antes de empezar a utilizar el sitio. Al utilizar nuestro sitio, usted indica que acepta estos términos de uso y que está de acuerdo en cumplirlos. Si usted no está de acuerdo con estos términos de uso, absténgase de usar nuestro sitio.

INFORMACIÓN SOBRE NOSOTROS

es.doublelineucits.com es un sitio operado por DoubleLine Funds (Luxemburgo) "DoubleLine", "nosotros", "nos", "nuestro"). Somos una sociedad de inversión de capital variable constituida bajo la forma de una sociedad anónima en el Gran Ducado de Luxemburgo.
En su caso, las referencias a "nosotros", "nos" y "nuestro" en estos términos de uso incluirán a DoubleLine, a otros miembros de nuestro grupo de empresas y a terceros vinculados a nosotros, incluidos, entre otros, directores, directivos, empleados, socios, accionistas y agentes de los anteriores.

ACCESO A NUESTRO SITIO

El acceso a nuestro sitio se permite con carácter temporal, y nos reservamos el derecho de suspender, retirar o modificar el contenido o servicio que proporcionamos o anunciamos en nuestro sitio (en su totalidad o en parte) sin previo aviso y sin necesidad de dar una razón. No garantizamos que nuestro sitio, o cualquier contenido en él, esté iempre disponible o sea ininterrumpido. No seremos responsables ante usted si por cualquier razón nuestro sitio no está disponible en cualquier momento o por cualquier período.

INFORMACIÓN SOBRE USTED Y SUS VISITAS A NUESTRO SITIO WEB

Procesamos la información sobre usted de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Al utilizar nuestro sitio, usted da su consentimiento para dicho procesamiento y garantiza que todos los datos proporcionados por usted son exactos.

ENLACE A NUESTRO SITIO

Puede establecer un enlace a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de forma justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un enlace de forma que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte, cuando no exista.

No debe establecer un enlace a nuestro sitio desde ningún sitio web que no sea de su propiedad.

Nuestro sitio no debe estar enmarcado en ningún otro sitio, ni puede crear un enlace a ninguna parte de nuestro sitio que no sea la página de inicio. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso. El sitio web desde el que se enlace debe cumplir en todos los aspectos con las normas de contenido establecidas en estos términos.

Si desea realizar cualquier uso del material de nuestra página que no sea el recogido anteriormente, dirija su solicitud a [email protected].

USOS PROHIBIDOS

Puede usar nuestro sitio sólo para propósitos legales. No puede usar nuestro sitio:
- de cualquier manera que infrinja una ley o normativa local, nacional o internacional aplicable;
- de cualquier forma que sea ilegal o fraudulenta, o que tenga un propósito o efecto ilegal o fraudulento;
- de cualquier manera que cause, o pueda causar, daños a nuestro sitio o que afecte a la disponibilidad o accesibilidad de nuestro sitio o que sea de naturaleza perjudicial;
- con el propósito de dañar o intentar dañar a menores de cualquier manera;
- enviar, recibir, cargar, descargar, usar o reutilizar a sabiendas cualquier material que no cumpla con nuestros estándares de contenido (ver más abajo);
- transmitir, o facilitar el envío de cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado o cualquier otra forma de solicitud similar (spam);
- para transmitir a sabiendas cualquier dato, enviar o cargar cualquier material que contenga (incluyendo, entre otros) virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, registradores de pulsaciones de teclas, spyware, adware o cualquier otro programa dañino o código informático similar diseñado para afectar negativamente al funcionamiento de cualquier software o hardware informático.
Usted también se compromete a:
- no reproducir, duplicar, copiar o revender ninguna parte de nuestro sitio en contravención de estos términos;
- no atacar nuestro sitio mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido;
- no acceder sin autorización, interferir, dañar o perturbar:
- cualquier parte de nuestro sitio;
- cualquier equipo, servidor o red en el que esté almacenado nuestro sitio o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectada a nuestro sitio;
- cualquier software utilizado en la provisión de nuestro sitio;
- cualquier equipo o red o software que sea propiedad o sea utilizado por terceros.
Al incumplir esta disposición, usted cometería un delito penal en virtud de la Ley de uso indebido de ordenadores de 1990. Informaremos a las autoridades policiales pertinentes de cualquier infracción de este tipo y cooperaremos con dichas autoridades revelándoles su identidad. En caso de tal infracción, su derecho a utilizar nuestro sitio cesará inmediatamente.

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por un ataque de denegación de servicio distribuido, virus u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material de propiedad debido a su uso de nuestro sitio o a la descarga de cualquier material publicado en él, o en cualquier sitio web vinculado a él.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestro sitio y del material publicado en él. Estas obras están protegidas por leyes y tratados de derechos de autor en todo el mundo. Todos estos derechos están reservados.

Usted puede imprimir una copia, y puede descargar extractos, de cualquier página(s) de nuestro sitio para su referencia personal y puede llamar la atención de otros dentro de su organización sobre el material publicado en nuestro sitio.

No debe modificar de ninguna manera las copias en papel o digitales de ningún documento que haya impreso o descargado, y no debe utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio ni gráficos por separado del texto que las acompañe.

Nuestro estatus (y el de cualquier contribuyente identificado) como autores de material en nuestro sitio siempre debe ser reconocido.

Usted no debe utilizar ninguna parte de los materiales de nuestro sitio con fines comerciales sin obtener una licencia que nosotros o nuestros otorgantes de licencias le entreguemos.

Si usted imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestro sitio infringiendo estos términos de uso, su derecho a utilizar nuestro sitio cesará inmediatamente y usted debe, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya hecho, si así lo estimamos oportuno.

MARCAS COMERCIALES

Todas las marcas comerciales mostradas en el sitio son marcas comerciales de DoubleLine, a menos que se indique expresamente lo contrario. No concedemos ningún permiso con respecto al uso de dichas marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de empresas o logotipos o derechos de autor, y dicho uso puede constituir una infracción de los derechos del titular.

CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN PUBLICADA

El contenido de nuestro sitio web se proporciona "tal cual", sólo para información general. No ha sido auditado ni verificado por terceros y está sujeto a cambios en cualquier momento, sin previo aviso. No se pretende que sea un consejo en el que usted deba confiar. Específicamente, nuestro sitio y la información contenida en él no es y no deben ser tratados como asesoramiento de inversión, recomendaciones de inversión o estudios de inversión, y ninguna persona debe tomar (o debe abstenerse de tomar) ninguna decisión de inversión sobre la base de la información establecida en nuestro sitio. Antes de tomar cualquier decisión de inversión, usted debe buscar asesoría independiente sobre inversiones, asuntos legales, fiscales, contables u otro tipo de asesoramiento profesional, según corresponda. Al tomar una decisión de inversión, cualquier persona debe basarse en su propio examen de una inversión y en los términos de cualquier oferta y debe determinar de forma independiente si los intereses cumplen sus objetivos de inversión y su nivel de tolerancia al riesgo. No se puede confiar en las rentabilidades pasadas establecidas en el presente documento como guía para las rentabilidades futuras. No proporcionamos asesoramiento de inversión, ni recibimos ni transmitimos órdenes ni realizamos ninguna otra actividad que constituya un negocio de MiFID o de un tercer país equivalente a efectos de las Normas de la Autoridad de conducta financiera del Reino Unido en relación con una inversión en cualquier fondo u otro tipo de seguridad al que se haga referencia en nuestro sitio. No aceptamos ninguna obligación de cuidar a ninguna persona en relación con las inversiones.

Aunque hacemos esfuerzos razonables para actualizar la información en nuestro sitio, no hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías, ya sean expresas o implícitas, en cuanto a la condición, calidad, exactitud, idoneidad, idoneidad para el propósito, integridad o ausencia de virus de la información contenida en nuestro sitio o que dicho contenido sea preciso, completo, actualizado, ininterrumpido o esté libre de errores.

Cierta información contenida en nuestro sitio se basó u obtuvo o derivó de datos publicados o preparados por otras partes ("Información de terceros"). Aunque se cree que dichas fuentes son fiables, no asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud de la Información de terceros.

En consecuencia, rehusamos toda responsabilidad derivada de la utilización de los contenidos de nuestro sitio, o de la confianza depositada en ellos, por parte de los visitantes del mismo o por parte de las personas que puedan ser informadas acerca de sus contenidos.

SIN OFERTA

El contenido de nuestro sitio no constituye ni pretende ser una oferta, invitación, solicitud o recomendación para invertir en cualquier fondo, valor u otro producto o servicio. No se debe depender de la información que figura en nuestro sitio a ningún efecto. Cualquier oferta o invitación, si corresponde, se hará únicamente por medio de un memorando confidencial de colocación privada (u otro documento formal de oferta) y sólo en las jurisdicciones en las que dicha oferta o invitación sea legal. La información que figura en nuestro sitio no está destinada a ser distribuida a ninguna persona o entidad, ni debe ser utilizada por estas últimas, en ninguna jurisdicción ni país donde dicha distribución sea contraria a las leyes o regulaciones locales.

NUESTRO SITIO CAMBIA REGULARMENTE

Nuestro objetivo es actualizar nuestro sitio regularmente, y podemos cambiar el contenido en cualquier momento. Si es necesario, podemos suspender el acceso a nuestro sitio o cerrarlo indefinidamente. Cualquiera de los materiales de nuestro sitio puede estar desactualizado en cualquier momento, y no estamos obligados a actualizarlo. No garantizamos que nuestro sitio, o su contenido, esté libre de errores u omisiones.

NUESTRA RESPONSABILIDAD

El material que se muestra en nuestro sitio se proporciona sin ninguna representación, garantía, condición o seguridad en cuanto a su exactitud. Independientemente de si usted es un consumidor o un usuario comercial, en la medida en que lo permita la ley, nosotros, los demás miembros de nuestro grupo de empresas y terceros relacionados con nosotros excluimos expresamente mediante la presente:

- todas las condiciones, garantías y otros términos que de otra manera estarían implícitos en la ley, el derecho consuetudinario o la ley de equidad;
- cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuente, ya sea contractual o extracontractual (incluyendo negligencia, incumplimiento de obligaciones legales, o de otro tipo, incluso si es previsible, incurridos por cualquier usuario en relación con nuestro sitio o en relación con el uso, la incapacidad de uso o los resultados del uso de nuestro sitio, cualquier sitio web enlazado a él y cualquier material publicado en él, incluyendo, entre otros, cualquier responsabilidad por:
- pérdida de ingresos o beneficios;
- pérdida de negocio o de ventas;
- interrupción del negocio;
- pérdida de beneficios o contratos;
- pérdida de los ahorros previstos;
- pérdida de datos;
- pérdida de oportunidades de negocio, buena voluntad o reputación;
- tiempo perdido de gerencia o de oficina,
- cualquier otra pérdida o daño de cualquier tipo, independientemente de cómo surja y de si ha sido causado por un agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o de otro tipo, incluso si es previsible.

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por un virus, un ataque de denegación de servicio distribuido u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material de propiedad debido a su uso de nuestro sitio o a la descarga de cualquier contenido en él o en cualquier sitio web vinculado a él.

Si usted es un usuario consumidor, tenga en cuenta que sólo proporcionamos nuestro sitio para uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar nuestro sitio para ningún propósito comercial o de negocios.

Esto no afecta a nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de nuestra negligencia, ni a nuestra responsabilidad por declaraciones fraudulentas o falsas sobre un asunto fundamental, ni a ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable.

VIRUS

No garantizamos que nuestro sitio sea seguro o esté libre de errores o virus. Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, programas informáticos y plataforma para acceder a nuestro sitio. Debe utilizar su propio software de protección antivirus.

ENLACES DESDE NUESTRO SITIO

Cuando nuestro sitio contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información y no deben interpretarse como una aprobación por nuestra parte de dichos sitios web enlazados. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir del uso de ellos.

SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN

Nosotros determinaremos, a nuestro criterio exclusivo, si se han incumplido estos términos a través de su uso de nuestro sitio. Cuando se haya producido un incumplimiento de estos términos, podremos tomar las medidas que consideremos apropiadas a nuestro criterio exclusivo.

El incumplimiento de estos términos constituye una infracción material de estos términos sobre los cuales se le permite utilizar nuestro sitio, y puede resultar en que tomemos todas o cualquiera de las siguientes acciones:

- retirada inmediata, temporal o permanente de su derecho a usar nuestro sitio;
- la eliminación inmediata, temporal o permanente de cualquier anuncio o material cargado por usted en nuestro sitio;
- de una advertencia para usted;
- procedimientos legales contra usted para el reembolso de todos los costes sobre una base de indemnización (incluyendo, entre otros, los costes administrativos y legales razonables) que resulten de la infracción;
- otras acciones legales en su contra;
- la divulgación de dicha información a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley según lo consideremos razonablemente necesario.

Excluimos la responsabilidad por las acciones tomadas en respuesta al incumplimiento de estos términos. Las respuestas descritas en estos términos no son limitadas, y podemos tomar cualquier otra acción que consideremos razonablemente apropiada.

INDEMNIZACIÓN

Por la presente, usted nos protege y exime a nosotros, a otros miembros de nuestro grupo de empresas y a terceros relacionados con nosotros y a nosotros, a ella o a sus directores, funcionarios, empleados, socios y agentes, de toda responsabilidad, daño, pérdida, coste y otros gastos (incluyendo, entre otros, honorarios legales y cualquier cantidad pagada por nosotros a un tercero en la resolución de un reclamo o disputa) en los que incurramos o sufriamos como resultado del incumplimiento por parte de usted de cualquier disposición de estos términos u otras responsabilidades que surjan de su uso de nuestro sitio.

DIVISIBILIDAD

Si cualquier parte de estas condiciones de uso es declarada ilegal, inválida o inaplicable por cualquier tribunal, órgano administrativo o autoridad de jurisdicción competente, dicha parte será, en la medida necesaria, separada de estas condiciones de uso y será ineficaz sin modificar, en la medida de lo posible, ninguna otra parte de estas condiciones de uso, lo que no afectará a ninguna otra disposición de estas condiciones de uso, que permanecerá en pleno vigor y efecto.

ENMIENDAS

Podemos revisar estos términos de uso en cualquier momento modificando esta página. Se espera que usted revise esta página de vez en cuando para tomar nota de cualquier cambio que podamos hacer, ya que los cambios son legalmente vinculantes para usted. Algunas de las disposiciones contenidas en estos términos de uso también pueden ser reemplazadas por disposiciones o avisos publicados en otro lugar de nuestro sitio.

JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE

Si usted es un consumidor, tenga en cuenta que estas condiciones de uso, su objeto y su formación se rigen por la ley inglesa. Tanto usted como nosotros acordamos que los tribunales de Inglaterra y Gales tengan jurisdicción no exclusiva. Sin embargo, si usted reside en Irlanda del Norte, también puede presentar una demanda en Irlanda del Norte, y si reside en Escocia, también puede presentar una demanda en Escocia.

Si usted es una empresa, estas condiciones de uso y cualquier disputa o reclamación que surja de ellas o en relación con ellas o su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamaciones extracontractuales) se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales. Ambos acordamos que los tribunales ingleses tengan jurisdicción exclusiva sobre cualquier reclamo que surja o esté relacionado con una visita a nuestro sitio, aunque nos reservamos el derecho de iniciar acciones legales contra usted por incumplimiento de estos términos en su país de residencia o en cualquier otro país.

SUS PREOCUPACIONES

Si tiene alguna duda sobre el material expuesto en nuestra página, póngase en contacto con [email protected].

Gracias por visitar nuestro sitio.